您的位置:澳门新葡亰网址 > 小说 > 是因为网络文学的确是中国独有的现象

是因为网络文学的确是中国独有的现象

2019-11-07 21:53

问题:网络文学作家张威(笔名唐家三少)表示,目前,中国网络文学已经成为与美国好莱坞电影、日本动漫、韩国电视剧并称的“世界四大文化现象”。

回答:

唐家三少这话有一定道理,又不能凿实去看。

说有一定道理,是因为网络文学的确是中国独有的现象,从生产机制,受众反馈,到IP产业化,都是独一无二的文化现象。

图片 1

但是,独特性跟影响力还不能划等号。

一国之文学,通俗文学影响力必然超过严肃文学,但是,向全世界推广,通俗文学反而会因为它强烈的地域色彩,而难于迈出国门。

你看周星驰为什么从《功夫》之后,从刻意降低他电影里的台词搞笑成分,而是将笑点更多放在动作上,其野心就是想让自己的电影变成通用语言。

最近金庸的《射雕英雄传》出了英文译本,也让很多人兴奋,但这部译作的未来影响力,还难说得很。

图片 2

西方也一样,《哈利波特》虽然在英语世界极为畅销,但如果没有好莱坞电影的助力,也不可能到达今天的普及程度。

从全球来说,中国文化还是相对弱势,因为文化扩散能借助的资源相对较少。

再看唐家三少列出的其它三种“文化现象”,都是以图像为主要介质,图像有着先天的传播优势,不需要借助文字产生的想象。

是因为网络文学的确是中国独有的现象。而网络文学建立在文字的基础上,本身就会囿于中文文化圈。现在也没有真的大规模靠谱的翻译与传播。

不要被那些外国人追文的新闻影响,那个最多是一种亚文化。

我问过不少国家的青年文学研究者,他们对中国网络文学可以说是一无所知。

另外,中国网络文学与世界文学传统的对接还很薄弱,也就是说,网络文学的“文学性”总体来说还不够强,它对世界文化的影响通道很狭窄,甚至比严肃文学还要狭窄。

所以,受限于弱势文化、文字介质、文学性弱这三个特点,说中国网络文学已经成为世界四大文化现象之一,为时过早,短时间内也看不到希望。

回答:

一言以蔽之:宣传!要想得到公认还有很长的路要走!

“中国网络文学已成世界四大文化现象之一”,这个观点早已有之,没记错的话,最早应该是一位网络小说平台的管理者说的。为什么要这么说,拉上好莱坞电影、日漫、韩剧?一言以蔽之:宣传!就像李敖说,他为什么要夸自己,因为大家都不说。

唐家三少再次强调也在情理之中!

图片 3

俗话说,凳子决定嘴巴!

再多说一些就是,大树底下好乘凉!就像一部电影火了,观众很可能会看到续集;一部小说火了,其同人小说、解说会随之而来……

平时我们经常会看到什么“四少”、“四美”、“八大”等等,这些都是总结式传播,便于受众接受——经典案例就是娱乐圈里“四大天王”的提出!这其中有些名副其实,众望所归,如竹林七贤、初唐四杰、四大名著;当然我们无法排除“自己戴帽子”,尤其是在“吸引注意力”的今天——抱团取暖!

图片 4

李敖自夸,他的确有实力,就像如今的网络文学的确是一处值得观赏的“景观”!但两者到底有多强,“旁观者”的眼睛是雪亮的,而且时间会是最好的论据!

图片 5

网络文学存在的问题也显而易见,这条路还很长,打铁还需自己硬!但它的未来值得期待!这一点我是坚信的!

不管怎么说,“世界四大文化现象”的宣传是成功的,正中受众下怀,就像网络小说自有它的套路一样!

让我们一起期待一个更好的网络文学吧!

你认为哪部网络小说能够经得起时间的检验呢?欢迎评论、交流!

回答:

谢谢小秘书邀请!

这个不是观点,这是事实,无须论证,三言两语就可以说服你。

其他三大文化现象分别为韩国电视剧、日本动漫、美国大片。

中国网文不仅是国内网民热捧,歪果仁也入迷,还传说一个歪果仁因为看中国网文戒掉了毒瘾。

歪果仁建有翻译和讨论中国网文的专门网站,火得很,追书的从东南亚到欧洲到北美,遍布世界。

这肯定是世界文化现象咯。

本文由澳门新葡亰网址发布于小说,转载请注明出处:是因为网络文学的确是中国独有的现象

关键词: 唐家 网络作家 网络文学 四大